UNE RENCONTRE AMOUREUSE

L'apparition eut lieu dans les couloirs du retour. Car la première rencontre entre Clara et Clarence relève, oui, de l'apparition. C'ètait un soir de printemps. Un soleil feuille morte dorait les murs. Le vieux maton nous reconduisait vers la sortie. Nos pas s'étouffaient dans le silence d'un long tapis cardinalice. Il ne manquait que les paillettes de Walt disney pour nous expédier main dans la main. Clara et moi, au paradis azur de toutes les réconciliations. Pour dire la vérité, j'avais hâte de me tirer. Qu'une prison ressemblât si peu à une taule chamboulait mon système de valeurs. Et je n'aurais pas été autrement etonné si le taxi diesel qui nous attendait à la sortie se fût métamorphosé en un carrosse de cristal tiré par cette race de chevaux ailés qui ne produisent jamais de crottin.

C'est alors que le prince charmant nous apparut.

Debout, long et droit, un livre à la main, au bout du couloir, sa tête blanche éclaboussée d'or par un rayon oblique.

L'archange soi-même.

La mèche de cheveux inmaculés qui tombait sur l'oeil figurait d'ailleurs assez bien l'aile d'un ange tout juste replié.

Il leva les yeux sur nous.

Bleu ciel, les yeux, évidemment.

Nous étions trois devant lui. Il ne vit que Clara. Et, sur le visage de ma Clara, apparut ce sourire dont je redoutais l'eclosion depuis toujours. Seulement, je pensais qu'elle en dédierait l'examplaire original à un boutonneux imprécis - baskets et walkman - qui tomberait sur l'autorité du frère en succombant au charme de la soeur. Au moins que Clara, qui ne brillait guère à l'école, ne nous ramenât un fort en thème un peu guindé dont notre fantaisie n'aurait fait qu'une bouchée. Ou un écolo que j'aurais converti à coups d'épaule d'agneau.

Non.

Un archange.

Aux yeux bleu ciel.

Agé de cinquante-huit ans. (58 ans. Binetôt soixante).

Directeur de prison.

Clouée aux cieux par la double intensité de ce regard, la terre avait cessé de tourner. Quelque part dans le silence de couloirs, s'éleva la plainte d'un violoncelle. (Je rappelle que tout cela se passait en prison.) comme s'il se fût agi d'un signal, l'archange rejeta sa mèche blanche en arrière d'un gracieux mouvement de tête et dit:

- Nous avons de la visite, François?

- Oui. monsieur le directeur, répondit le vieux maton.

Dès cet instant, Clara avait quitté la maison.

La petite marchande de prose, Daniel Pennac, 1990

VOCABULAIRE.

Cherchez le sens de:

- Relève=

- S'étouffait=

- Cardinalice=

- Paillette=

- Hâte=

- Me tirer=

- Taule=

- Chamboulait=

- Crottin=

- Éclaboussée=

- Guindé=

- Clouée=

VERBES

- Quels sont les temps verbaux du texte?

- À quels temps verbaux sont ces verbes:

- Relève=

- Manquait=

- Je n'aurais pas été=

GRAMMAIRE

1) Traduisez cette phrase:

- Il ne manquait que les paillettes de Walt Disney...

- Dites une autre manière d'exprimer la même idée.

- Traduisez:

- No tengo más que estudiar un poco más.

- No tenemos más que empujar un poco más.

- Vosotros no tenéis más que leer un poco más.

2) Quel est sens de "Car"?

Écrivez deux phrases avec cette conjoction.

3) Quel est le sens de "Dès"?

Écrivez deux phrases avec cette conjoction.

PRODUCTION ÉCRITE

Redigez une rencontre amoureuse. 10 lignes minimum.