sábado, 23 de abril de 2011

CHANSON POUR SANDRA

Cette chanson est pour Sandra, de 1º Bachillerato, et pour toutes ses illusions.




On t'a fait un monde trop petit pour tes idées
Pour l'appetite de tes grands yeux écarquillés sur l'infini
Tu es prisonnière de ta maison, de tes parents, de cet adulte qui te
dit qu'il a raison et qui te ment

Refrain:
Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière, pour des pays peuplés
de rois
Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière pourquoi tu vis et où
tu vas, pourquoi tu vis et où tu vas...

Tu n'as pas d'avion ni de bateau pour t'en aller
Les illusions qui restent sans comme un radeau qui va couler
Et pourtant tu veux de tout ton corps, de tout ton coeur,
Briser enfin le noir et blanc de ton décor
Vivre en couleurs

refrain (x3)

1 comentario:

  1. "Por qué te vas" es un éxito inigualable interpretado por la cantante Janette, inicialmente escrito en español por José Luis Perales, luego en francés, debutó en 1974.
    A continuación en 1976 esta canción se convirtió en el tema musical de la película "Cria Cuervos" de Carlos Saura.
    Es importante emplear herramientas didácticas como la música para facilitar el aprendizaje de la lengua francesa, "pourquoi tu t'en vas" es una muy buena opción.

    ResponderEliminar