viernes, 28 de mayo de 2010

LE PREMIER AMOUR

- Premier amour, instant magique. Un texte écrit pour les ados.

- Amour de jeunesse: faut-il l'oublier?





PAROLES.


On s'est rencontré un beau soir d'été
On a fait l'amour, un beau jour aussi
On n' s'est plus quitté, on n' sait plus pourquoi
Mais ça a duré des mois et des mois
Voire des années

J'aimais les cinés, les douches et les sorties
T'étais casanier et tu prenais des bains
Tu voulais toujours avoir le mot de la fin
Et moi, je ne disais jamais rien

Le premier amour
C'est n'importe quoi !
On s'aime pour toujours
Et ça marche pas !
C'est n'importe quoi !

Je n' me souviens pas de quoi on parlait
Tu étais maladroit et tellement coincé
Comme ça n'allait pas, on ne parlait que d' ça
Et tes mots d'amour me faisaient pleurer
Des jours entiers

J'écoutais en silence les blagues de tes amis
Et toi, de ton côté, tu supportais les miens
J'étais plutôt du soir, toi plutôt du matin
Comment veux-tu qu' ça finisse bien ?

Le premier amour
C'est n'importe quoi !
On s'aime pour toujours
Et ça marche pas !
Le premier amour
C'est n'importe quoi !
On s'aime pour toujours

Pour toi, j'ai regardé des matchs de basket
Pour moi, tu regardais un peu moins le basket
Pour toi, j'ai cru que j'aimais ce que je n'aimais pas
Pour toi, je serais allée au bout du monde
Sans moi, tu es parti au bout du monde
Sans toi, j'ai cru que la fin du monde était là

Le premier amour
C'est n'importe quoi !
On s'aime pour toujours
Et ça marche pas !
Le premier amour
C'est n'importe quoi !
On s'aime pour toujours

C'est n'importe quoi ! {ad lib}

NOS ADOLESCENTS DORMENT-ILS BIEN?


- "Pour bien dormir, il faut un rythme de vie regulier".
Un texte qui nous aide à comprendre l'importance du rêve. Pour des élèves de niveau avancé.

- Quel est le lien entre le sommeil et la dépresion des ados?

domingo, 23 de mayo de 2010

HOMMAGE À LA FRANCOPHONIE




PAROLES

Regarde, on n’est pas pareil
Et pourtant le soleil
Brille pour toi et moi

Regarde, on a le même sourire
Quand on se tient la main
Sur le même chemin

Envie de vivre
Envie d’être libre
Se sentir léger
Se sentir accepté

Envie de vivre
Toutes nos différences
De corps et de sens
Véritables résonances
Ensemble

Regarde, tout au fond de nos yeux
Seulement le besoin d’être
Non celui de paraître

Regarde sous les doigts endoloris
La force et l’énergie
D’avoir encore envie

Envie de vivre
Envie d’être libre
Se sentir léger
Se sentir accepté

Envie de vivre
Toutes nos différences
De corps et de sens
Véritables résonances
Ensemble

Regarde toutes nos envies
Le chemin de nos vies
C’est le seul combat
Important ici-bas

sábado, 22 de mayo de 2010

JAMAIS LA PREMIÈRE CIGARRETTE



Le Film-Manga réalisé à la suite du concours "Jamais La Première Cigarette" de la Fédération Française de Cardiologie.

- Pour une génération sans tabac.- Une page pour les éducateurs.

- Les affiches contre le tabac.

- Les ados et le tabac.- Résultats des questionnaires remplis par les ados français.

- Les sept raisons pour ne pas prendre la première.

- 31 mai, journée internationale du tabac.

VOYAGE À TRAVERS LA FRANCOPHONIE

FRANCOPHONIES D'EUROPE.

- Les plus belles photos de Belgique.




- Viens découvrir La Suisse.

FRANCOPHONIES DU NORD.- AMÉRIQUE.

- Viens découvrir le Nunavut, une vidéo pour apprendre et s'amuser.

FRANCOPHONIES DU SUD.- AFRIQUE.

- BURKINA FASSO.

Destination : Burkina Faso
Le Burkina Faso est une ancienne colonie francaise, la Haute-Volta, qui a obtenu son independance en 1960. Son nom actuel signifie la patrie des hommes integres. Le president, Blaise Compaore, est au pouvoir depuis 1987 la faveur d'un coup d'etat au cours duquel son predecesseur, Thomas Sankara, a ete tu. La langue officielle du Burkina est le francais.

- Clique ici pour voir une vidéo sur Burkina Fasso: histoire, habitudes, opinions...
Seulement pour des élèves très avancés.

- Quelques images de La Côte d'Ivoire, la belle.



FRANCOPHONIES DU PACIFIQUE.

- Les lagons de Nouvelle Calédonie.

- Viens découvrir l'île Bora-Bora.

miércoles, 19 de mayo de 2010

CHANSON POUR A. ARAGON

Voilà Ana la chanson que je t'avais promis. Un peu difficile pour le niveau débutant, mais tu verras qu'elle est très jolie.

Aquí tienes, Ana, la canción que te había prometido. Un poco difícil para el nivel principiante, pero ya verás que es muy bonita.

- Que serais-je sans toi?, de Louis Aragon




PAROLES:

{Refrain:}
Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
Que serais-je sans toi qu'un cœur au bois dormant
Que cette heure arrêtée au cadran de la montre
Que serais-je sans toi que ce balbutiement ?

J'ai tout appris de toi sur les choses humaines
Et j'ai vu désormais le monde à ta façon
J'ai tout appris de toi, comme on boit aux fontaines
Comme on lit dans le ciel les étoiles lointaines
Comme, au passant qui chante, on reprend sa chanson
J'ai tout appris de toi jusqu'au sens du frisson

{au Refrain}

J'ai tout appris de toi, pour ce qui me concerne,
Qu'il fait jour à midi, qu'un ciel peut être bleu,
Que le bonheur n'est pas un quinquet de taverne
Tu m'as pris par la main dans cet enfer moderne
Où l'homme ne sait plus ce que c'est qu'être deux
Tu m'as pris par la main comme un amant heureux

{au Refrain}

Qui parle de bonheur a souvent les yeux tristes,
N'est-ce pas un sanglot de la déconvenue,
Une corde brisée aux doigts du guitariste ?
Et pourtant, je vous dis que le bonheur existe
Ailleurs que dans le rêve, ailleurs que dans les nues,
Terre, terre, voici ses rades inconnues

{au Refrain}

jueves, 13 de mayo de 2010

LE PROJET D'INTERDIRE LE VOILE INTÉGRAL, DOUBLE PEINE?





- L'histoire du voile dans les trois religions monothéistes. Il y a aussi l'opinion de quelques femmes musulmanes.

- Historia del velo de novia en España. Texte en espagnol.

- Historia de la mantilla española. Texte en espagnol.

QUESTIONS

1ª) Faites un résumé de l'histoire du voile.

2ª) Pourquoi pensez-vous que nos vierges portent le voile?

3ª) Croyez-vous que la "mantilla" espagnole a la même origine que le voile musulman?

4ª) Á quel point l'interdiction du voile est contre les principes de "Liberté, égalité et fraternité"?

5ª) Êtes-vous pour ou contre l'interdiction du voile?

6ª) Êtes-vous pour ou contre l'interdiction du voile intégral?