VOIS SUR TON CHEMIN.- LES CHORISTES.



PAROLES

Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne-leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Donne-leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains

Refrain
Sens au coeur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire

Bonheur de la vie de la vie
Sentier de gloire sentier de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin

Vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin

Refrain

Bonheur de la vie de la vie
Sentier de gloire sentier de gloire

Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne-leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Donne-leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains

Refrain (x2)

TRADUCTION

Mira tu camino
A los niños olvidados, perdidos
Dales la mano
Para llevarlos
A otro mañana

Siente en medio de la noche
La ola de esperanza
Ansia de vivir
Sendero de gloria

Alegrías infantiles,
Olvidadas, borradas demasiado pronto
Una luz dorada brilla eternamente
A l final del camino

Siente en medio de la noche
La ola de esperanza
Ansia de vivir
Sendero de gloria

PETIT PAPA NOËL

Clique ici pour voir les paroles.

ENIGMA.- SADENESS

"Sadeness"

Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen Let us go forth in peace
In the name of Christ, So be it
Cum angelis et pueris,
fideles inveniamur We shall find the faithful in the
company of angels and children
Attollite portas, principes, vestras
et elevamini, portae aeternales
et introibit rex gloriae
Qius est iste Rex glorie? Lift up ye heads o ye glorious gates,
and be ye lifted up ye everlasting doors,
and the king of glory shall come in.
Who is the king of glory?
Sade, dis-moi,
Sade, donnes-moi Sade tell me
Sade give me
Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen
Shall we proceed in peace
In the name of Christ, Amen

Sade, dis-moi
Qu'est-ce que tu vas chercher?
le Bien par le Mal
la Vertu par le Vice
Sade, dis-moi, Pourquoi l'evangile du Mal?
Quelle est ta religion, Ou sont tes fideles?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l'Homme
Sade tell me
what is it that you seek?
The rightness of wrong
The virtue of vice
Sade tell me why the Gospel of evil ?
What is your religion? Where are your faithful?
If you are against God, you are against man

Sade dit moi pourquoi le sang pour le plaisir ?
Le plaisir sans l'amour.
N'y a t'il plus de sentiment dans le culte de l'homme ?
Sade tell me why blood for pleasure?
Pleasure without love?
Is there no longer any feeling in man's Faith?
Sade, es-tu diabolique ou divin? Sade are you diabolical or divine?
Sade, dis-moi
Hosanna
Sade, donnes-moi
Hosanna
Sade, dis-moi
Hosanna
Sade, donnes-moi
Hosanna Sade tell me
Hosanna
Sade give me
Hosanna
Sade tell me
Hosanna
Sade give me
Hosanna
In nomine Christi, Amen In the name of Christ, Amen.

Paroles en espagnol.

Procedamos en paz
En nombre de Cristo, Amén

En compañía de ángeles y niños,
encontraremos al creyente

Alzad las trancas de vuestras gloriosas puertas
y una vez elevadas las puertas eternas
llegará el Rey de la Gloria
¿Quién es este Rey de la Gloria?

Sade dime
Sade dame

Procedamos en paz
En nombre de Cristo, Amén

Sade dime
¿Qué estás buscando?
el bien del mal
la virtud del vicio
Sade dime, ¿por qué el Evangelio del mal?
¿Cual es tu religión? ¿De dónde son tus fieles?
Si estás contra Dios, estás contra el hombre

Sade dime ¿Por qué la sangre por el placer?
El placer sin amor
¿No hay ningún otro sentimiento
en la fe del hombre?

Sade, ¿eres diabólico o divino?

Sade, dime
Hosanna
Sade, dame
Hosanna
Sade, dime
Hosanna
Sade, dame
Hosanna

En nombre de Cristo, Amén.

POUR QUE TU RESTES.- VITAA

Je dormirai seule ce soir
Pour la énième fois
Jamais je n'aurais cru dire ça
Mais
Je n'ai plus foi en toi.
Avec toi
Non j'ai
Porté mes plus belles robes
Sorti mes plus beaux draps
Et ça ne change pas
Tu ne le vois même pas
J'ai beau
Tourner les pages de ce livre
Où j'ai fait de toi mon roi
Tu ne me lis même pas
Un soir tu rentres et puis l'autre pas

Pour Que Tu Restes
Pour Que Tu Restes
J'ai sorti le meilleur de moi
Je souffre en silence
Quand tu dors moi j'encaisse
Je laisse les autres me pointer du doigt
Pour Que Tu Restes
J'ai revu à la baisse
Mes valeurs les plus chères
Pour toi
Personne ne sait ni ne comprend pourquoi
Mon cœur a sa raison mais tu ne comprendra
Que ce jour où je partirais
(Pour Que Tu Restes....)

J'ai subi tes sautes d'humeur
Respecté ton silence
Pendant des heures
Mais ça ne compte pas (non).
Je sais si je te veux
Je ne me plains pas (non)
J'ai saigné pour toi le jour ou tu m'as dit
Apprends moi
A quoi ça rime dis moi (a quoi ça rime dis moi)
Si tu promet les choses et tu t'en vas

Si tu ne comptait pas faire ta vie
Avec Moi
Dis moi
Pourquoi tu m'a volé ma vie
Les premiers mois
Mais qu'est ce qui n'va pas chez toi
Reconnais que le bonheur
Te fais fuir
Tu construit
Puis tu défais

Pour Que Tu Restes
Pour Que Tu Restes
J'ai sorti le meilleur de moi
Je souffre en silence
Quand tu dors moi j'encaisse
Je laisse les autres me pointer du doigt
Pour Que Tu Restes
J'ai revu à la baisse
Mes valeurs les plus chères
Pour toi
Personne ne sait ni ne comprend pourquoi
Mon cœur a sa raison mais tu ne comprendra
Que ce jour ou je partirais
(Pour Que Tu Restes....)

Pour Que Tu Restes
Pour Que Tu Restes

J'ai sorti le meilleur de moi
Je souffre en silence
Quand tu dors moi j'encaisse
Je laisse les autres me pointer du doigt
Pour Que Tu Restes
J'ai revu à la baisse
Mes valeurs les plus chères
Pour toi (oh non non non)
Personne ne sait pourquoi
Mon cœur a sa raison mais tu ne comprendra
Que ce jour où je partirais
Ce jour où je partirais
Pour Que Tu Restes